الكتاب اللى اشتريته من معرض الكتاب
حوار مع جدتي
للكاتب: ابراهيم الجوف
عدد الصفحات : 249
السعر وان شاء الله ما اكون غلطانه : 25 ريال
:
توقعت الكتاب احلى من كذا ، بس مع هذا الكتاب حلو ومضحك بعض الشئ
الكتاب كلة يتكلم الكاتب عن المصطلحات القديمة ويجلس مع جدته ويسئلها عن كللللللللللللل شئ
ادوات المطبخ ، وصف البيت ، كيف كان عرس ايام زمان ، الاكل وانواعها ، الناس والحياة والثقافة …………الخ
طبعا يكتب الكاتب كلام جدته ويبدا بترجمة المصطلحات ويوضحها
هذا اكثر شئ مضحك
::
( اصبر يا وليدي ، طول بالك علي ، ابوي هو الي يعرف الناس ، وأنا شيعرفني بها المسائل ؟ )
وأقول : ( ولكن يمة انتي الي بتتزوجين مو أبوك ، صح يمة ؟ )
وترد : ( الله يهديك يا وليدي كل شئ تحط فية نون خل الدنيا تمشي ، احنا يا وليدي مانفكر كثير في هالشياء نبقي الستر والعلم الزين )
::
بس انا طفشت لاني كل الكلمات اعرف معناتها ولا هي جديده على الا بعض الكلمات
- هدف الكاتب من هذا الكتاب ان ابنائنا الجيل الجديد يعرفون المصطلحات القديمة وكيف كانت عيشت اجدادهم ولان راح تختفي مع الزمن وحب يجمعها في هذا الكتاب الفكرة حلوة بالعكس وكثير من الناس مايعرفون هذي المصطلحات ..
وهذا الكتاب يصلح لكل شخص بيجي يسكن في احد دول الخليج او بالمنطقة الشرقية
يتعلم اللهجة الشرقاوية الغريبة على قولت البعض ويتثقف >> امحق ثقافة بس ..
تعرفون وانا اقرا الكتاب والمصطلحات جات في بالي فكرة اني اكتب كلمة من الكلمات القديمة واخليكم تدورون على معناتها واللى يفوز يحصل على جائزة ،، لان نسبة قليلة اللى يمكن يعرفون المصطلحات
اتوقع الكاتب جدته اصلها من البحرين ما اتوقع انها من الاحساء لان بصراحة الكلمات والمصطلحات ما اتوقع انها عند اهل الاحساء ..
::
( يا وليدي اذا طاح الرطب أول مانبشر برطب ” الطيار” وبعده رطب ” الغر ” وعقبهم ” المجناز ” وراه ” الخلاص ” ومن وراه الأنواع الثانية مثل : التناجيب وأم ارحيم و الرزيز والخصاب والهلالي ……………………. )
::
( الحج يا وليدي قصة طويلة في وقتنا الرايح مفقود والراجع مولود مو مثل حجكم اللى تتكلمون عنه ، هالايام تشنك رايح السوق ، انا مسامحتك خبر عن حجنا باللي تقدر عليه ، ولاتنسى سيارة أول ” الدمنتي ” و ” الماك ” و ” صوقة ” الحج للجهال وتعب الحج ذاك الوقت )
::
( يا ولدي أنا اسمع منك أن فلان مثقف اذا كان مكلماني ، وعنده فصاحة ، ويقدر يقنع غيره بكلام مؤدب ويقرا ويكتب ، ولازم تكون أخلاقه زينة ومو مغرور بنفسه ، ويحترم والديه )
::
( أجل انت يا ولي تعلمت انجليزي ؟ )
طبعا يمة يرضيك اخلي اشعيط وامعيط يطنزون علي ،، على فكرة يمة منهو اشعيط و معيط ؟؟
فترد : ( انت توهقني كل مرة أزيد من الثانية ، أنا اشعرفني منهو اشعيط و منهو امعيط ، انا مولدتهم ؟ )
فأرد : ( فكرت يمه انهم جيرانك ………………………)
::
—————
في شئ استفدت منه وجلست اضحك لمدة يومين متواصلة ولما اجي انام واتذكر اضحك اكثر ، انى دائما اقول لية عروس ايام أول كانوا يحطون العروس في سجادة ويشيلونها الحريم
يعني يبغون يسون حركات بس مايعرفون
؟؟؟،،
الا كتب الكاتب بالكتاب ان السبب انها تستحي تمشي على رجولها لهذا السبب يحطونها بوسط سجادة ويشيلونهاLooooooL
::
- لا انصح سكان الشرقية ومملكة البحرين وقطر والكويت بقرأت هذا الكتاب ، لان ما شاء الله اللهجة لحالها ماتحتاج لزيادة ثقافة ولكن انصح جميع سكان المملكة والدول المجاورة بزيادة معلوماتهم ويزيدون ثقافتهم

تختم الجدة الكتاب وتقول نصائحها :-
( ودعتكم الله ، ونشوفكم على خير وسعادة ، والله في اعيالكم انتبهو لهم زين ما زين ، لاتخلونهم يتخالطون باي شخص الا اذا كنتم متأكدين من أخلاقة واخلاق اهله ، وبذكر كم بمثلنا الشعبي ” خاف على الولد ولا تخاف على البنت ” ،، ولكن في وقتكم هالحين لازم تخاف على الاثنين ، لان البنات عندكم قاموا يروحون ويجون ويشتغلون ، ويروحون مع المصيبة اللي ما أحبة كلش كلش وهو السواق ، ياليتكم تفتكون من هالسواقين ، وترتاحون منهم ……………………..الخ من نصائحها حتى نهاية الكتاب )
::
الله يخليها ويطول بعمرها يارب ويعطيها الصحة والعافية ..
(( ملاحظة : اذا في كلمة ماتعرفون معناها قولولي واطلعها لكم من هالقاموس اقصد الكتاب
فكرة جميلة .. لكن غلاف الكتاب “مش ولا بد”، عموماً .. ذكرني هذا الكتاب ببرنامج جميل على إذاعة البحرين .. يقدمة الأستاذ محمد جمال .. عن الألفاظ الشعبية .. لكن ميزة البرنامج أنه يعرض المفردات الشعبية ويربطها باللغة الفصحى لذلك نتفاجأ بأن مفرداتنا الشعبية لها أصول في العربية الفصحى .. كما أن البرنامج يعرض بعض الأمثال الشعبية وإستخداماتها ,, والفاظها بالدول العربية .. عموماً البرنامج يعرض فترة الظهيرة .. قبل برنامج “تو النهار” أو مدري وش أسم البرنامج اللي في MBC FM
عموماً … ما ادري لماذا يعتقد البعض أن لهجة أهل الشرقية صعبة .. مع انها في وجهة نظري .. أسهل اللهجات .. وأقرب إلى ما يسمى باللهجة البيضاء .. يمكن الصعوبة موجودة في لهجات القرى الموجودة كالقطيف وتاروت وسيهات أو لهجة أه الأحساء عموماً .. لكن بالنسبة لسكان الدمام والخبر والظهران .. فاللهجة سهلة وبسيطة .. مجرد رأي ..
عرض جميل . موّفقه
علي الريعان
مو بس واجهة الكتاب مش ولا بد
حتى الكتاب من داخل بحاجة الى عادة طبع ضرووووري
..
ترا الكتب جديد حق هالسنة والطبعه الاولى
ان شاء الله يكون لة طبعات ثانية
اللهجة الشرقية سهله بس في كثير مايعرفونها وعلى قولتهم مايفهمون
احسن على شان لو رحت مكان وتتكلم مع اهلك محد يدري وش تقول
..
مضيعه لا تبقي تكتبي بهذا الشكل، لا تخليني أعصب و أكتب بلغة مش حتفهمي فيها و لا شي…
من الآن سأقولها لن أشتري هذا الكتاب…. أبدا
اللهم فك أسر والد مضيعه عاجلا” غير آجل سالما” معافا” يارب العالمين.
* أشكر من أعماق قلبي على الجهد إلي تسوينه.
* الكتاب من طرحك الرائع له حلو جدا”.
* وبصراحة أحب الكتب إلي زي كذا مع إنها معروفة السواليف إلا إنه مسلي ومضحك.
تحياتي وتقديري
مضيعه اعجبتني فكرة الكتاب
مع اني اشوف ان اللي عنده جده مثل جدتي مايحتاج لكتاب
مثل هذا ..
ترجمان فوري ماشاء الله عليها بس اهي مريضة هالفترة وماتحب تسولف
ادعو لها ربي يشفيها قريباً عاجلاً
ملحوظة صغيرة ..
الموضوع ماشاء الله مرتب وملوّن.. لكن اللون الرمادي متعب للعين !!
انا الظاهر ما احتاج لهذا الكتاب بتاتا
لان لهجتي
نجداوية الاصل
شرقاوية المنشا
حجازية التفكير
لووووووووول
يعني خذي وخلي من اللهجات كلامي صاير عصير كوكتيل
اطلب واتمنى تجده عند حلمي
ههههههههه
الكتاب جيد لتذكير هذا الجيل بما انعم الله عليه من النعم والرخاء وماكان يعانيه الاباء من تعب و نصب في سبيل الحصول على لقمة العيش وكيف كانت الحياة بسيطة ليس فيها اي شيء من التعقيد الذي نراه اليوم
شكر الله لك
السلام عليكم
فكرة الكتاب حلوه واسلوب الطرح فيه تجديد ..
وجيد يعيد ذكريات الماضي وعبقها .. لكن ربما لا يشد القارئ والقارئ الجديد
أما بالنسبة للهجة المنطقة الشرقية والبحرين نوعاً ما مفهومه ومافيها أي تعقيد سهله وحلوه
Nice
والله بدأت اشك في الكتاب هو عربي ولا فارسي ؟؟؟؟
انا حصلي مواقف مع اهل الشرقية وكمان البحرين
الموقف الأول كنت في برنامج صيفي في المدينة المنورة

ودا البرنامج الي فيه مختارين من مؤسسة الملك عبدالعزيز ( موهبة ) من جميع انحاء المملكة
المهم الموقف اننا كنا في الفندق والساعة 11 ليلاً بتوقيت الرياض <<< نشرة الأخبار
فواحد من اهل الشرقية قال يلا عن اذنكم انا رايح اسبح!!!
كلنا طالعنا فيه فين رايح تسبح ؟؟؟!!!
هو بكل براءة قال في الحمام ( الله يكرمكم )
نحن على طول فطسنا ضحكـ
في النهاية فهمنا انو قصدو يتروش ( يغتسل)
هذا الموقف الي مع الشرقاوي
( مافية اكتب الموقف التاني خليه بعدين ولا ممكن اكتب تدوينة عن مواقفب مع مناطق المملكة)
الاعصار الاحمر
ذكرتني انت بعد بقصة
مرة كنت اتكلم بالمايك مع المدونة ” ايمان اسلام ” ، اهي الان تدرس بماليزيا
كانت تقولي عن كيف الخبز صار غالي عندهم وان حبة الخبز الواحد مادري كم سعرة والى اخرة
كانت تقول ( العيش ) تخيلي يامضيعه حبة العيش الوحده مادري كم السعر انا ناسية
- و احنا بالشرقية العيش يعني الرز
خخخخخخخ
و انا اقول بداخلي اوووف لهذي الدرجة صار الغلاء يحسبون حبات الرز حبة حبة
وشوية الا تصرخ ايمان تقولي لااااااا مضيعه اقصد الخبز الخبز
mbet0hm
ههههههههههه
ترى كنا ومازلنا نضحكـ عليهم ( ويعني كمان انتي معاهم
)
بالله أنا ابغى أعرف من ايت معجم أو قاموس خليتو الرز عيش والعيش رز ؟؟؟
بس تصدقو على الأقل بسرعة نقدر نفهم كلامكم
بس الوسط وخاصة أهل القصيم
مدري كيف لغتهم ( ما بدي اغتابهم << تراني اعرف سوري
)
نصها انجليزي ونصها عربي ونصها مدري من فين
مدري ليش اللغة العربية بتتغير
بصراحة امنيتي اني اشوف جميع العرب يتكلمو الفصحى
الإعصار الأحمر
يااااحلوك انتي وكتبتك بس
الا يكون الكلمه اللي سألتيني عنها ع المسنجر من ظمن محتويات الكتاب ؟؟